Here is a practical look at mother-in-law suite ideas in Tampa Bay and what they cost, with realistic planning ranges and design choices that affect the final number.